ABSTRACT. The Author presents her first Italian translation of Anatol Stern’s article (excerpted from his monograph on Polish Avantgarde Rebelled Poetry. Sketches on Interwar Period Poetry [1964, 2nd issue 1970]) about another prominent initiator and ideologist of Polish futurism, Bruno Jasieński. After the Thaw, Stern first contributed to Jasieński’s rehabilitation, publishing his poetry and the novel I burn Paris and writing several essays about his work. The article presented also offers a choice of translated fragments of Jasieński’s poetry, just a few known in Italy, and an artistic profile of Stern.
«pl.it / rassegna italiana di argomenti polacchi», 7, 2016, pp. 141-154